Modello di contratto: i valori tra parentesi quadre si concordano con ciascun cliente al momento della firma.

Addendum DORA al contratto di servizio KYCJet

Clausole contrattuali ai sensi dell'articolo 30 del Regolamento (UE) 2022/2554 (DORA) e del Regolamento delegato (UE) 2025/532 sul subappalto. Versione del 21 settembre 2026.

Tra [Ragione sociale del cliente] (l'«Entità finanziaria») e GREM S.R.L., Via Matteo La Fragola 4, 84135 Salerno (SA), P.IVA 06136730659 (il «Fornitore»).

Premessa

L'Entità finanziaria è soggetta al Regolamento (UE) 2022/2554. Il Fornitore è un fornitore terzo di servizi TIC. Questo addendum integra il contratto di servizio KYCJet (il «Contratto») con le clausole richieste dall'art. 30 DORA e prevale su di esso in caso di contrasto.

Le Parti danno atto che il Servizio sostiene la funzione di adeguata verifica della clientela, che l'Entità finanziaria [ha / non ha] classificato come essenziale o importante. Gli articoli da 9 a 14 si applicano se l'ha classificata tale, e l'Entità finanziaria lo comunica per iscritto al Fornitore.

Clausole per tutti i servizi TIC (art. 30.2)

1. Descrizione del Servizio (art. 30.2.a)

Il Fornitore mette a disposizione, in modalità software come servizio:

  • la creazione di pratiche di verifica e dei relativi link monouso, dalla dashboard e da un'interfaccia di programmazione;
  • l'acquisizione della fotografia del documento e la sua lettura automatica;
  • la lettura e la verifica crittografica del chip dei documenti elettronici (firma dello Stato emittente, prova anti-copia);
  • il controllo dal vivo del volto e il confronto con il documento;
  • lo screening su liste di sanzioni, persone politicamente esposte e procedimenti penali;
  • la decisione delle pratiche non approvate dalla regola di approvazione automatica, se l'Entità finanziaria l'ha attivata, secondo il piano indicato nel Contratto: nel piano Standard, gli strumenti con cui l'Entità finanziaria le decide dalla dashboard; nel piano Istituzionale, la revisione e la decisione da parte di un operatore del Fornitore;
  • le notifiche degli esiti ai sistemi dell'Entità finanziaria;
  • l'esportazione dei fascicoli, la conservazione e la cancellazione secondo le istruzioni dell'Entità finanziaria.

Il Servizio non comprende la valutazione del rischio del cliente, la decisione di instaurare il rapporto né l'attestazione dell'art. 27 D.Lgs. 231/2007, che restano dell'Entità finanziaria in entrambi i piani. Il Fornitore può subappaltare le parti indicate nel documento Sub-responsabili del trattamento, alle condizioni della clausola 15.

2. Luoghi di prestazione e di trattamento (art. 30.2.b)

Cosa Paese
Applicazione e database Germania (Hetzner Online GmbH)
Fotografie, lettura del documento, confronto del volto, controllo dal vivo Irlanda (Amazon Web Services, regione eu-west-1)
Screening sulle liste Svizzera (Dilisense)
Personale del Fornitore Italia

Il Fornitore comunica per iscritto ogni cambiamento di questi luoghi almeno [30 giorni] prima che avvenga. L'Entità finanziaria può opporsi e, se le Parti non trovano una soluzione, recedere ai sensi dell'articolo 7.

3. Disponibilità, autenticità, integrità e riservatezza dei dati (art. 30.2.c)

Il Fornitore protegge i dati con le misure dell'Allegato B dell'Accordo sul trattamento dei dati personali, che fa parte di questo addendum, anche per i dati non personali.

4. Accesso, recupero e restituzione dei dati (art. 30.2.d)

In ogni momento, e in caso di insolvenza, risoluzione o cessazione dell'attività del Fornitore o di cessazione del Contratto, l'Entità finanziaria può:

  • esportare dalla dashboard tutte le pratiche di una modalità in un archivio con un file CSV e un file JSON Lines;
  • esportare il fascicolo della singola pratica, con le copie del documento ancora conservate, anche tramite l'interfaccia di programmazione.

Le modalità e i tempi sono quelli del Piano di uscita.

5. Livelli di servizio (art. 30.2.e)

I livelli di servizio sono quelli del documento Livelli di servizio, compresi i suoi aggiornamenti concordati per iscritto.

6. Assistenza in caso di incidente TIC (art. 30.2.f)

Quando si verifica un incidente TIC connesso al Servizio, il Fornitore presta assistenza all'Entità finanziaria senza costi aggiuntivi, secondo la Procedura di gestione degli incidenti: in particolare le fornisce le informazioni necessarie a classificare l'incidente e, se grave, a notificarlo all'autorità nei termini dell'art. 19 DORA.

7. Cooperazione con le autorità e recesso (art. 30.2.g e h)

7.1 Il Fornitore coopera pienamente con le autorità competenti e di risoluzione dell'Entità finanziaria, comprese le persone da esse incaricate.

7.2 L'Entità finanziaria può recedere dal Contratto, con il preavviso di [30 giorni] e senza penali, nei casi dell'art. 28.7 DORA: violazione rilevante di leggi, regolamenti o clausole contrattuali da parte del Fornitore; circostanze emerse dal monitoraggio che possono alterare lo svolgimento delle funzioni fornite, compresi cambiamenti rilevanti che incidono sul Contratto o sulla situazione del Fornitore; debolezze del Fornitore nella gestione complessiva dei rischi TIC, in particolare nella sicurezza e integrità dei dati; impossibilità per l'autorità competente di vigilare efficacemente sull'Entità finanziaria a causa delle condizioni del Contratto. Resta fermo il diritto di recesso ordinario del Contratto.

8. Formazione e consapevolezza (art. 30.2.i)

Il personale del Fornitore che opera sul Servizio partecipa, su richiesta dell'Entità finanziaria e a condizioni concordate, ai programmi di consapevolezza sulla sicurezza TIC e di formazione sulla resilienza operativa digitale dell'Entità finanziaria (art. 13.6 DORA).

Clausole aggiuntive per funzioni essenziali o importanti (art. 30.3)

9. Livelli di servizio misurabili (art. 30.3.a)

Il documento Livelli di servizio fissa obiettivi quantitativi e qualitativi precisi, i metodi di misura e i rimedi, così che l'Entità finanziaria possa monitorare il Servizio e intervenire senza indugio se non sono rispettati.

10. Preavvisi e obblighi di comunicazione (art. 30.3.b)

Il Fornitore comunica all'Entità finanziaria, per iscritto e senza ritardo:

  • ogni sviluppo che possa incidere in modo rilevante sulla sua capacità di fornire il Servizio secondo i livelli concordati;
  • ogni cambiamento dei sub-responsabili o dei luoghi di trattamento, con [30 giorni] di preavviso;
  • ogni cambiamento del controllo societario del Fornitore.

11. Continuità operativa e sicurezza (art. 30.3.c)

Il Fornitore mantiene e mette alla prova, almeno [una volta l'anno], un piano di continuità operativa del Servizio, comprensivo di backup e ripristino, e ne comunica l'esito all'Entità finanziaria su richiesta. Mantiene le misure di sicurezza dell'articolo 3.

12. Test di penetrazione basati su minacce (art. 30.3.d)

Il Fornitore partecipa e coopera pienamente ai test di penetrazione basati su minacce (TLPT) dell'Entità finanziaria, ai sensi degli articoli 26 e 27 DORA, secondo modalità concordate che non compromettano la sicurezza degli altri clienti.

13. Accesso, ispezione e audit (art. 30.3.e)

L'Entità finanziaria, un terzo da essa incaricato e l'autorità competente hanno diritto illimitato di accesso, ispezione e audit sul Fornitore per quanto riguarda il Servizio, compreso il diritto di fare copie della documentazione pertinente. Il Fornitore coopera pienamente. Salvo urgenza o richiesta dell'autorità, gli audit dell'Entità finanziaria sono preannunciati con [30 giorni] di preavviso e si svolgono con modalità che tutelino la riservatezza e la sicurezza degli altri clienti; il Fornitore può proporre, in alternativa, certificazioni o audit congiunti, che l'Entità finanziaria è libera di non accettare.

14. Strategia di uscita (art. 30.3.f)

In caso di cessazione per qualunque causa, il Fornitore garantisce un periodo di transizione di [6 mesi], durante il quale continua a prestare il Servizio alle condizioni in vigore e assiste l'Entità finanziaria nel trasferimento a un altro fornitore o all'internalizzazione, secondo il Piano di uscita.

Subappalto di funzioni essenziali o importanti

  1. Il Fornitore subappalta parti del Servizio solo ai soggetti del documento Sub-responsabili del trattamento. Per ciascuno valuta in anticipo i rischi, impone per contratto obblighi equivalenti a questo addendum (compresi i diritti di audit dell'Entità finanziaria e dell'autorità e gli obblighi di continuità), ne monitora le prestazioni e resta responsabile del Servizio nel suo complesso. Ogni cambiamento rilevante di subappalto è comunicato con [30 giorni] di preavviso; l'Entità finanziaria può opporsi e, se il cambiamento supera i rischi che accetta, recedere ai sensi dell'articolo 7.

[Luogo, data]

L'Entità finanziaria ______________________ Il Fornitore ______________________